Форум об Охотниках за привидениями

Вчера пересматривала серию A Fright At The Opera и после того, как еще раз увидела там упоминание The phantom of the opera (в истории про "оперного призрака", в которого не верил никто, кроме Уинстона. Пока сами не увидели его, покидающего театр), решила вспомнить все моменты, где в "Охотниках" упоминаются другие произведения (фильмы, книги) и т.д.
Пока вспомнились только серии Ain't Nasa-Sarily So (явная параллель со СтарТреком), The Collect Call Of Cathulhu (конечно же, параллель с рассказами Говарда Лавкрафта), Elementary, My Dear Winston (ну тут уж, и это элементарно, параллель с произведениями Конан Дойла), X-Mas Marks The Spot ("Рождественская песнь в прозе" Диккенса), Boo-Dunit (детективы Агаты Кристи), The Headless Motorcyclist (ну, "Легенда о Сонной лощине" упоминается в этой серии самими персонажами, кроме этого, я бы еще "Всадника без головы" Майн Рида вспомнила).
Из фильмов вспоминаются:
- Three Men And An Egon - "Трое мужчин и младенец" (с Гутенбергом, Селлеком и Дэнсоном)
- "Кинг Конг" (серия Adventures In Slime And Space, где гигантский Лизун с Жанин в кулаке лезет на небоскреб)...

А когда я посмотрела Mrs. Roger's Neighborhood и увидела оживающие кусты (которые с помощью садовых ножниц были превращены в некое подобие львов), мне сразу вспомнилось "Сияние" Стивена Кинга...

А что заметили вы? Называть можно все что угодно - включая замеченные цитаты из книг и упоминания людей, которые существовали в реальности.

_________________
Если мы чего-то не имеем, то оно не может сломаться...
Если оно не может сломаться, значит, все в порядке...
А если все в порядке, значит, так оно и есть!
Верно?

Питер Венкман

дак много такого
например серия кабинет каламари - отсылка к фильму Кабинет доктора Калигари
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8418/

ну кроме похожих названий у серии ничего общего с фильмом =)
но аналогий в названиях серий можно найти уйму. американцы любят игру слов в названиях. и вообще это отдельная тема для разговора. т.к. в россии названия серий никогда не переводилмсь, даже когда они появились в английском варианте в нескольких последних эпизодах.
просто достаточно взглянуть на названия Ain't Nasa-Sarily So, The Collect Call Of Cathulhu, Elementary, My Dear Winston, X-Mas Marks The Spot, Boo-Dunit, Three Men And An Egon, ведь в каждом названии игра слов, может поэтому и не переводили, т.к. не всегда можно передать тонкий юмор

Если вообще касаться паралелей(фильмы, игры) то Рэй так же появляются в Каспере. Охотники появляются в игре ghostmasters и в World of Warcraft тоже много отсылок на них, вот например:
* Кузнец Гарольд Реймс живет в стартовом городе мертвецов (Deathknell). Знает ли он о том, что он тезка сценариста «Охотников за привидениями»? Ну, или почти тезка — того зовут Гарольд Рамис.
* С «Охотниками за привидениями» связан и квест от Эгана, «Неупокоенные души», который персонаж проходит в Стратхольме. Нетрудно догадаться, что «Эган» — намек на одного из охотников, доктора Игона Спенглера, обладателя хитрозакрученной прически.
* Третий прозрачный намек на «Охотников» — квест Investigating the Blue Recluse, в котором игрок должен ослаблять призраков и захватывать их в контейнер.

_________________

Ghostbusters в России, блог последних новостей - сюда

Может кому нибудь ещё показалось что призраки в серии Guess What's Coming To Dinner жутко на The Simpsons похожи...
И Adoms Family мелькали где-то

_________________
Peter Venkman: I'm wonderful, aren't I?

В серии "Ragnarok and Roll" Джереми( антагонист охотников) для того, чтобы получить волшебную флейту читает заклинание, которое на деле является надписью на Кольце Всевластья во " Властелине Колец", произнесенной на темном наречии Мордора.

По моему, он еще потом пару раз говорит "Казад-дум".

Было что-то такое.

Очень умилило, что в серии про вызов Ктулху совсем не было лажи, а человека, призвавшего Ктулху, звали Кларк Эштон - явный намёк на Кларка Эштона Смита, автора ряда произведений, концептуально взаимосязанной с мифами Ктулху.

В серии " The Boogieman Cometh" Домовой произносит следующую фразу "Я ещё вернусь". Видимо, эта фраза перекочевала из фильма "Терминатор".

В серии "A Fright At the Opera" Уинстон упоминает Кинг-Конга.

В серии "The Two Faces of Slimer" Уинстон говорит примерно следующее:
"Ладно, давай спи. Надеюсь, монстр до тебя не доберётся". Думаю, что он говорит о главном злодее серии фильмов "Кошмар на улице Вязов" - Фредди Крюгере.

_________________

Тут ещё кое-что вспомнил:

"Mrs. Roger's Neighborhood" - название серии очень похоже на название детского телешоу 1960-х годов под названием "Mister Rogers' Neighborhood"

"The Boogieman Cometh" - назавние похоже на название произведения одного американского писателя XX-ого века "The Iceman Cometh"

"Adventures in Slime and Space" - там Питер упоминает утку Говарда. да и само название серии похоже на название одного сборника книг "Adventures in Time and Space"

"Ragnarok and Roll" - гаргульи, связанные с рагнароком, послужили первоисточником для каменных гаргулей из "Ghostbusters the Video Game"

"Captain Steel Saves the Day" - Лен Вульфман(создатель Стального капитана) является отсылкой к Марву Вульфману.

"Loathe Thy Neighbor" - семейка очень похожа на семейку Аддамс.

"Poultrygeist" - название серии похоже на название фильма "Полтергейст" Стивена Спилберга.

_________________

Тут ещё кое-что вспомнил:

"Trading Faces" - сам сюжет и название похоже на фильм "Поменяться местами"(Trading Places) 1983 года выпуска с Дэном Эйкройдом и Эдди Мёрфи в главных ролях.

"Who're You Calling Two-Dimensional" - Уолт Флейшман является пародией на Уолта Диснея.

_________________

В серии "Station Identification" пародируются сериалы Leave it to Beaver", "Star Trek" и "Gumby".

_________________

Антон, ты ведь наверняка пересмотрел реалов по несколько раз, хочу спросить вот что : в экстримах в серии 18 Ghost Apocalyptic Future темпус говорит, что на свободу выйдут все призраки из хранилища. Есть ли в этой серии призраки из реалов? Да и вообще много ли призраков из реалов есть в экстримах?

Rorschach, в принципе я экстримов не смотрю. Я раньше любил их, теперь не люблю. Призраков из реалов, насколько я помню, не было. Единственое исключение - Грундель. Он в экстримах был.

_________________